167 fans | Vote

Interview PS - Jason Momoa (2013)

Source : PhilStar.com

Titre : 'Game of Thrones' actor Jason Momoa talks about 'Bullet to the Head'

In the following interview, Momoa talks about the glorious “Game of Thrones,” what it’s like working with the great Walter Hill and fighting “Rocky” Sylvester Stallone for the upcoming “Bullet in the Head.”

Question: Have you spoken with “Game of Thrones” creators D.B. Weiss and David Benioff and asked, “Couldn’t you have picked me to play a character that lived longer?”
Jason Momoa: [Laughs] I know right. It’s funny me and Dave and Dan are very close and when they called me back I just had such an amazing time, and it was an honor. I love those guys. My only disappointment is I wish (and this is on George Martin) is I wanted to see Drogo go to war, man. That was the only bummer, maybe he could have died in battle. It was a good way to go out because it was just heartbreaking but it would have been fun to see him kick some ass.

Q: When you were making “Game of Thrones” did you know that it was something special?
Momoa: Oh yeah, I’d never heard of anything like it. When I got the script, it was the first time in my life that I wanted to take the opportunity … take something and get it. I’ve never been so focused on getting something in my life. It was like I had to have it.

Q: So you’re just finishing up “Bullet to the Head” with Walter Hill. We’ve only heard little snippets about it but can you tell us about that?
Momoa: That was an honor, it was just amazing and I mean Stallone is just a legend. It was a dream to work with him and my fight scenes with Stallone, it was like you just stop and pinch yourself and say “I can’t believe I’m fighting Rocky right now!” I watched “Rocky” when I was getting ready for Conan. It was fun and I got to play a ‘Don’ for the first time. I’m excited for people to see it.

Q: So did Conan drink three eggs and train in Philly in the morning, just like Rocky?
Momoa: [Laughs] No, Conan drank a lot of beer.

Q: Your take on “Conan” nailed the savagery and made him the best take on the character. How did you feel about the rest of the film living up to your performance?
Momoa: I was a comic book fan and a huge admirer of Frank Frazetta and when he died during our filming, it was so sad because I wanted him to see it and say “Wow, that’s my Conan!” Just looking at his paintings, I wanted to put that up on the screen. I absolutely remember seeing that one where Conan's standing on a pile of skulls and it’s seared into your memory and a I felt like Marcus Nispel is a pretty visually amazing director. There’s just a lot of things that came into it and sometimes the script just wasn’t there. I just wanted take a stab at doing Conan and it’s out of your control, you can only do so much I feel like I bled over, and over and over to do the best I could. I feel like we represented him very well. The movie sometimes, it fell short you can only show up as an actor and be the best you can be.

Ecrit par Syla__ 

Traduction de l'interview

Source : PhilStar.com

Titre : L'acteur de "Games of Thrones" Jason Momoa parle de "Du Plomb dans la Tête"

Dans l'interview suivant, Momoa parle du glorieux "Game of Thrones", comment c'est de travailler avec le grand Walter Hill et de combattre contre "Rocky" Sylvester Stallone pour le prochain "Du Plomb dans la Tête"

Question : Avez vous parlé avec les créateurs D.B. Weiss et David Benioff de “Games of Thrones” et demandait : « N’auriez-vous pas pu me choisir pour jouer un personnage qui vit plus longtemps ? »
Jason Momoa : *Rire* Je sais bien. C’est drôle, moi et Dave et Dan sont très proches et quand ils m’ont rappelé, j’ai juste eu un incroyable moment et c’était un honneur. J’aime ces gars. Ma seule déception est que j’aurais voulu (c’est pour George Martin) voir Drogo aller à la guerre, l’homme. C’était la seule chose déprimante, il aurait peut-être pu mourir au combat. C’était un bon moyen pour finir parce c’était juste déchirant mais cela aurait pu être plus agréable de le voir botter quelques fesses.

Q : Quand vous avez fait “Game of Thrones” saviez vous que c’était quelque chose de spécial ?
Momoa : Oh oui, je n’avais jamais entendu parler de quelque chose comme ça. Quand j’ai eu le script, c’était la première fois dans ma vie que je voulais profiter de l’occasion… Prendre quelque chose et l’obtenir. Dans ma vie, je ne m’étais jamais autant focalisé sur quelque chose pour l’avoir. C’était comme si je devais le faire.

Q : Donc vous venez tout juste de finir “Du Plomb dans la Tête » avec Walter Hill. Nous avons seulement entendu des bribes à son sujet mais que pouvez-vous nous en dire ?
Momoa : C’était un honneur, c’était juste incroyable et je veux dire que Stallone est juste une légende. C'était un rêve de travailler avec lui et mes scènes de combat avec Stallone, c'était comme si vous vous arrêtez, vous vous pincez et vous vous dites « Je ne peux pas croire je me bats avec Rocky maintenant! ». J'ai regardé Rocky quand je me préparais pour Conan. C'était amusant et j'ai joué un "Don" pour la première fois. Je suis très excité que les gens le voient."

Q : Alors Conan buvait trois œufs et prenait le train à Philadelphie dans la matinée, tout comme Rocky ?
Momoa : Non, Conan buvait beaucoup de bières.

Q : Votre version de « Conan » s’était fixée sur la sauvagerie et elle en fait la meilleure version du personnage. Comment avez-vous vécu le reste du film à la hauteur de votre performance ?
Momoa : J’étais un fan de comics et un immense admirateur de Frank Frazetta et quand il est mort durant notre film, c’était tellement triste parce que je voulais qu’il le voit et dise « Wow, c’est mon Conan ! ». Il suffit de regarder ses tableaux, je voulais le mettre en avant sur l’écran. Je me souviens absolument avoir vu celle où Conan se tient debout sur un tas de crânes et c’est gravé dans ma mémoire, et je sentais que Marcus Nispel était un réalisateur visuellement très étonnant. Il y avait beaucoup de choses dedans et parfois le scénario n’était juste pas présent. J’ai juste voulu jouer Conan et c’est hors de contrôle, vous pouvez seulement faire tant que je pense que j’ai saigné, encore et encore et encore pour faire du mieux que j’ai pu. J’ai le sentiment que nous l’avons très bien représenté. Le film parfois échoue, vous arrivez en tant qu’acteur et vous faites du mieux que vous pouvez.

Ecrit par Syla__ 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Biographie
28.03.2024

Actualités
Un ennemi de Stargate Atlantis dans le sondage de Star Trek !

Un ennemi de Stargate Atlantis dans le sondage de Star Trek !
Le quartier Star Trek Universe a le grand plaisir de vous proposer un nouveau sondage consacré aux...

[Conventions] paris Manga by TGS - Invités Stargate

[Conventions] paris Manga by TGS - Invités Stargate
Il va falloir détourner la cité d'Atlantis, pour qu'elle aille se poser près de Villepinte, les 28...

Diffusion de la série sur RTL9

Diffusion de la série sur RTL9
La chaîne RTL9, disponible dans certains bouquets TV, propose de commencer l'année 2023 avec la...

[Salons] Paris Manga  décembre 2022

[Salons] Paris Manga décembre 2022
Quelques invités Stargate seront présents au salon Paris Manga des 3 et 4 décembre 2022. Attention,...

Un trailer pour le dernier projet de Mitch Pileggi

Un trailer pour le dernier projet de Mitch Pileggi
Mitch Pileggi, qui interprétait le Colonnel Caldwell dans l'univers Stargate, complète sa...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Reboot ou rediffusion ? Si de nouveaux contenus venaient à être proposés,seriez vous tentés ? Et on détaille dans les sondages

Total : 17 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !